Elaine and Kieron at the seaside
bequem – comfortable
es sich bequem machen – to make himself comfortable
einkremen, sich – to creme himself, herself
ich kreme mich ein – I am putting creme on myself
fluestern – to whisper
heiss – hot
der Tee ist heiss – the tea is hot
es ist ein heisser Tag – the day is hot
lohnen, sich – to be worth it
Das hat sich gelohnt. – This was worth it.
recht sein – to be o.k.
So ist es recht. – That’s o.k. / corrcet / fine.
Ruecken, der – the back
Schnee, der – snow
schneeweiss – white like snow
Sand, der – the sand
See, die – the seaside
zur See fahren – meaning: being a sailor, here: driving to the seaside
S(Schnell)-Bahnhof – train station for Berlin city train
Schnellbahn – fast train
Sonne, die – the sun
die Sonne scheint – the sun is shining
soweit – so far
es ist soweit – it’s time
Soweit so gut. – So far so good.
Spaziergang, der – a walk
einen Spaziergang machen – going for a walk
Strand, der – the beach
Tag, der – the day
einen Tag frei nehmen – to take a day off
treffen, sich – to meet
sie treffen sich am Bahnhof – they are meeting at the train station
umsteigen – to change (train)
vergessen, etwas oder jemanden – to forget somebody or about something
Hast du mich schon vergessen? – Did you forget about me?
weit – far
der Strand ist weit weg – the beach is far away
Welle, die – the wave
Ziel, das – the finish, final destination etc.
am Ziel der Reise – at the end of the journey